Das Revolutionäre liegt im Text | OWZ zum Sonntag

Zwei Söhne begehren gegen die väterlichen Machtstrukturen auf. Der eine, Karl, gründet eine Guerilla-Truppe und kämpft als „Räuber” für Umverteilung und Gleichheit. Der andere, Franz, biedert sich dem Establishment an, aber nur um mit skrupellosen politischen Intrigen im väterlichen Schloss, die alleinige Macht an sich zu reißen. Zwischen beiden Brüdern eine Frau: Amalia. Ein Plot, 245 Jahre alt und doch zeitlos modern und gerade heute aktueller denn je.

Vor einigen Jahren gab es eine gefeierte Inszenierung am Theater Bonn, die „Die Räuber” ins Milieu von Streetgangs, Hip-Hop und Gangsterrap transformiert hatte. Sie sah sich allerdings auch der Kritik ausgesetzt, durch popkulturelle Ästhetik Gewalt und Kriminalität zu verharmlosen. „Dieselben Vorwürfe sind auch bei der Uraufführung 1782 gegen Friedrich Schiller erhoben worden”, weiß Regisseur Robert Ludewig, Intendant des Südsehen-Schauspielensembles aus München.

Da kann man es doch auch historisch belassen, denn die revolutionäre Botschaft liegt ja schon in Schillers Text. Entsprechend zeitlos und minimalistisch stand der Klassiker der Sturm-und-Drang-Epoche jetzt auf der Theaterbühne in der Beverunger Stadthalle. Knapp 300 Besucher, darunter vieler Schülerinnen und Schüler, erlebten eine schauspielerisch ambitionierte Inszenierung. Vor allem Malte Buhr in der Rolle des „Franz” hatte eine echte Mammutaufgabe zu bewältigen. Regisseur Ludewig hatte seine Inszenierung auf eine klare Botschaft zugespitzt: Gewalt ist keine Lösung. Wer Unrecht mit Gesetzlosigkeit und Gewalt bekämpft, zerstört am Ende nicht die Tyrannei, sondern die eigenen Ideale und damit auch sich selbst. Gleichzeitig warnt Schiller mit seinem Stück vor amoralischen Autokraten, die bar jeglicher Spiritualität und Empathie nur die eigene Macht vor Augen haben. Wohin das führt, zeigt der Blick nach Russland und in die USA. Schillers „Räuber” sind zu jeder Epoche auch eine Parabel auf politische Verhältnisse und ganz besonders auch heute.