Bücher, Magie und schottisches Flair | OWZ zum Sonntag

Vor kurzem lud die Stadtbücherei zu einer besonderen Lesung ein. Stefanie Biermann und Kristina Maria Dahl stellten dort ihre gemeinsam geschriebenen Bücher vor.

2024 erschien ihr erster Band „Eilean Mhàigh – Muscheln, Zauber und ein Stein“. Das dazugehörige Hörbuch ist seit kurzem erhältlich. In diesem Jahr legten die Autorinnen den zweiten Teil der Trilogie vor: „Eilean Mòr – Whisky, Träume und ein Rabe“. Beide Bände gaben sie im Selbstverlag heraus. Jetzt arbeiten sie bereits am dritten Teil, der ebenfalls in Schottland spielt.

So präsentierte sich die Stadtbücherei im schottischen Flair: Flaggen, originales Shortbread, Kekse, Tee und Souvenirs sorgten für die passende Atmosphäre.

Rund 30 Interessierte folgten der Einladung. Silke Kampmann-Pitz, Leiterin der Stadtbücherei Bad Driburg, hieß alle Gäste herzlich willkommen.

Die Autorinnen erzählten, wie sie zum Schreiben kamen. „Wir kennen uns bereits seit der Schulzeit und gingen in Bad Driburg auf verschiedene Gymnasien“, berichteten sie. Stefanie Biermann stammt aus Bad Driburg. Kristina Maria Dahl wuchs in Schwaney auf. Seit vielen Jahren sind die beiden Freundinnen. Neben ihren beruflichen Tätigkeiten verbindet sie die Liebe zum Schreiben.

Während der Lesung entführten sie die Zuhörenden in die Welt der schottischen Mythologie. Fantastische Elemente verbinden sich dabei mit romantischen Motiven. Robben spielen in den Geschichten eine besondere Rolle. Im zweiten Band nimmt der Wassermagier Cuthbert eine wichtige Funktion ein.

Die beiden lasen ihre Texte lebendig vor. Sie wechselten zwischen Einzel- und Dialoglesungen. Dabei begeisterten sie das Publikum.

Im Sommer 2025 waren Stefanie und Kristina Maria in Schottland unterwegs. Sie besuchten Orte, die auch in ihren Büchern vorkommen. Unter anderem reisten sie nach St Andrews, bekannt für seine traditionsreiche Universität. Auch die „Isle of May“ gehörte zu ihrer Route. Dort trafen sie David Steel, den Leiter des Naturschutzgebiets. Er lud sie zu einem Tee ein und zeigte großes Interesse an ihren Werken.

Beeindruckende Bilder und die lebendige Reisebeschreibung bereicherten die Veranstaltung. So wurde der Nachmittag für alle Teilnehmenden zu einem besonderen Erlebnis.

Am Ende stellten die Besucher Fragen. Besonders interessierte, wie das gemeinsame Schreiben funktioniere. „Wir telefonieren viel, planen gemeinsam und jeder bringt seine Ideen ein“, erklärte Stefanie Biermann.

Die Familien der Autorinnen unterstützen sie tatkräftig. Einige Angehörige waren ebenfalls unter den Gästen. Auch zwei ehemalige Lehrerinnen ließen sich die Lesung nicht entgehen.

Zum Abschluss signierten Stefanie Biermann und Kristina Maria Dahl ihre Bücher. Sie nutzten die Gelegenheit für persönliche Gespräche mit den Gästen. So klang der Nachmittag stimmungsvoll aus.

Kristina Maria Dahl (Jahrgang 1982) hat Anglistik/Amerikanistik, Medienwissenschaften und Komparatistik (Vergleichende Literaturwissenschaft) studiert. Sie arbeitet als Redakteurin in der Marketingabteilung eines IT-Unternehmens. Mit ihrem Mann und ihren zwei Töchtern lebt sie in Espelkamp. Sie liest und schreibt gern.

Stefanie Biermann (Jahrgang 1982) ist Geowissenschaftlerin und arbeitet als Kuratorin und Museumspädagogin. In der Freizeit geht sie gern ins Kino oder ins Theater. In Schottland, England und Irland verbrachte sie oft ihren Urlaub.

Die Titel „Eilean Mhàigh“ und „Eilean Mòr“ sind schottisch-gälisch. „Eilean“ bedeutet Insel, „Mòr“ heißt groß. „Eilean Mhàigh“ bezieht sich auf die Isle of May.